Штемпельная продукция от официального дилера компании Shiny
Продажа оснастки и расходных материалов Shiny, Trodat, Colop и ПолиграфычЪ для штемпельных предприятий. Доставка по всей России
подробнееАКЦИЯ - при заказе печатей или штампов ручная оснастка в подарок
Выгодные цены при заказе печатей и штампов оптом. Скидки на изготовление вывесок и табличек. Доставка по Москве, Московской области и другим регионам!
- Каталог
- Перевод документов
Перевод документов
Перевод документов с нотариальным оформлением
Современная экономика предполагает тесное общение развивающихся компаний с представителями бизнеса из других стран. Это дает возможность освоить новые рынки сбыта продукции или получить выгодные контракты на поставку импортного сырья и товаров. Осуществление внешнеэкономической деятельности или поездки за пределы страны физических лиц невозможны без услуги перевод документов нотариально.
Для полноценного и корректного общения с представителями других стран необходим качественный и профессиональный перевод документов, а он может быть письменным, устным или нотариальным, то есть предполагающим апостиль и консульскую легализацию документов. Оказание качественных услуг в этой сфере предлагает компания ООО «Полиграфыч-М», которая реализует подобные проекты на высоком профессиональном уровне.
Ниже представлены некоторые расценки на услуги перевода:
1. Нотариальный перевод печати/штампа | 1000 руб./документ |
- каждая дополнительная оригинальная печать в том же документе | 100 руб. |
2. Нотариальный перевод паспорта граждан стран СНГ, ближнего и дальнего зарубежья | 1200 руб./документ |
3. Нотариальный перевод водительского удостоверения | 1200 руб./документ |
4. Нотариальный перевод свидетельства о рождении/смерти, браке, перемене имени | 1400 руб./документ |
5. Нотариальный перевод справки из банка | 1400 руб./документ |
6. Нотариальный перевод диплома Российского образца (без приложения) | 1400 руб./документ |
7. Нотариальный перевод вкладыша к диплому Российского образца | 2000 руб./документ |
8. Нотариальный перевод диплома (СНГ) | 1400 руб./документ |
9. Нотариальный перевод вкладыша к диплому (СНГ) | 2000 руб./документ |
10. Нотариальный перевод согласия на выезд ребенка | 1500 руб./документ |
11. Перевод многостраничных документов без нотариального свидетельства (в т.ч. трудовые книжки, выписки, контракты, договоры, соглашения, уставы и т.п.) | от 350руб./1800 печатных знаков с пробелами (согласно функции "статистика" текстового редактора MS WORD |
12. Нотариальное свидетельство подлинности подписи переводчика на готовом переводе | 700 руб./документ |
13. Нотариальное свидетельство подлинности подписи копий оригиналов документов (день в день) | 150 руб./страница |
14. Нотариальное свидетельство подлинности копий оригиналов документов (в течении 1-3 дней) | 100 руб./страница |
15. Заверение перевода печатью бюро переводов | 200 руб./документ |
16. Апостиль, консульская легализация | 4000 руб./документ |
Наша компания предлагает следующие услуги перевода
Перевод письменный на выбранный язык может осуществляться практически на любую тему, при этом мы работаем с техническими, финансовыми, юридическими, научными, медицинскими и другими текстами. Наш коллектив профессионалов обладает не только языковыми познаниями, но и разбирается в различных сферах науки, промышленности и экономики для учета лингвистических особенностей каждой отрасли. Следовательно клиенту гарантирован грамотный и корректный материал, который будет учитывать терминологию и лексические особенности стиля текста.
Устный перевод востребован как для торжественных и официальных мероприятий, так и для проведения переговоров с иностранными партнерами. На переводчике лежит огромная ответственность, так как от трактования тех или иных лингвистических комбинаций зависти правильность формулирования речи и выражаемых мыслей обеих сторон переговоров. Учитывая это, наша компания доверяет выполнение последовательного или синхронного перевода только дипломированным специалистам с богатым опытом, которые обладают навыками идентичными со способностями носителей того или иного языка.
Нотариальный перевод документов представляет собой отдельную нишу лингвистических услуг. Для путешествий по различным странам гражданам нужен перевод паспорта, легализация свидетельств, документов о семейном положении или образовании. Для оформления учредительных и других документов с целью ведения бизнеса заграницей — апостиль и легализация. В зависимости от статуса страны, в которую планируется визит, нами может выполнятся более сложная процедура — консульская легализация документов, предусмотренная для государств, не входящих в состав членов Гаагской конвенции 1961 года.
Также нашими специалистами выполняется срочный перевод документов на русский язык. Нотариальное заверение переводов, предполагающее подтверждение подлинности подписи переводчика. А также услуги нотариального перевода, когда дипломированным специалистом выполняется перевод паспорта или других документо, а также подтверждается подлинность и соответствие текста источнику.
Почему нам доверяют клиенты?
Выполнение перевода документов на английский язык имеет наибольшую востребованность, так как он считается международным. Следовательно это направление максимально развито, а специалисты умело оперируют внушительной базой знаний и навыков. Кроме этого, мы осуществляем перевод документов на русский язык и на ряд других, в зависимости от требований и нужд клиента. Политика компании направлена на удовлетворение самых высоких запросов заказчика, поэтому сотрудничество с нами имеет ряд преимуществ:
- гарантия качественного перевода документов любой сложности;
- нотариальное заверение перевода;
- услуги перевода устного (последовательный или синхронный);
- минимальные сроки выполнения заказа по письменным переводам или нотариальном оформлении;
- быстрая и недорогая легализация и апостиль;
- соблюдение сроков и пожеланий заказчика;
- консульская легализация;
- высокий уровень обслуживания клиентов независимо от объемов и сложности перевода или оформления пакета документов;
- доступные и конкурентные цены;
- репутация и высокий уровень доверия клиентов, завоеванные безупречным выполнением взятых на себя обязательств.
Благодаря внедрению высоких стандартов обслуживания каждого клиента и грамотному менеджменту, наша компания выполняет заказы на перевод документов и нотариальное сопровождение документации на высоком профессиональном уровне. Налаженная система оформления, опытные лингвисты с внушительной базой знаний, оперативность и быстрая подготовка пакета документов позволяет выполнять заказы любой сложности за небольшую цену. Устный, письменный перевод или нотариальный перевод выполняется в указанные сроки, при этом гарантируется максимальное смысловое соответствие исходнику и соблюдение жестких требований к оформлению ответственной документации.